GUEST HOUSE IOLY 庵 Osaka
​大阪府藤井寺市北岡１丁目８－２３

先日、知人を通して知り合った宣教師のご夫婦がおられました。 北アイルランドやスコットランドに滞在された経験をお持ちで、イギリスの話で盛り上がりました。音楽をされるとおっしゃるのでどんな音楽をされるのかと伺うと、ゴスペルとのこと。いかにも宣教師らしいと思いましたが、讃美歌などを英語

さて、３月に当館での英会話レッスンを始めた頃には一文字ずつアルファベットの書き方から始めていたのですが、今やAと言えばAが、Bと言えばBが書けるようになり、単語だけでなく文を言う段階に入ってきています！This is what I heard from a six-year-ol

ここのところ、日本国内の新型コロナウイルス感染者数が減少傾向にあり、少しずつ希望が見えてきていますね。一方で、英検®やTOEIC®などの資格試験が中止されていて、次の開催日まで１カ月から数カ月先に延びるという事態が発生しています。 ゲストハウス庵（いおり）大阪 の英会話レッスンで

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、兵庫県在住の中国人男性が宿泊されました。 以前も何回か来られたことのある方で、今回もゲストハウス庵の近くにお住まいのお知り合いに会いに来られました。海外から来られた宿泊ゲストの方にはパスポートのコピーを、日本在住の外国人の宿泊ゲストの方には在住カ

前回のブログ記事で、３つの候補の中から「羽曳野」という市名が選ばれたと書きました。羽曳野という名前はヤマトタケルノミコトの伝説から来た歴史的な名前ですが、In the last blog posting, I wrote that the name of this city

ゲストハウス庵（いおり）大阪 は大阪府羽曳野（はびきの）市の恵我之荘（えがのしょう）という地区にありますが、恵我之荘は羽曳野市の北西の端っこにあります。Guest House Ioly Osaka is in the area called Eganosho, Habikino,

ゲストハウス庵（いおり）大阪 では英会話レッスンを行っていますが、緊急事態宣言下の現在は、オンライン・レッスンのみを行っています。その受講生のうちの一人が、兵庫県在住の大学生さんです。とても明るい方で、Guest House Ioly Osaka offers English l

中学三年生の娘さんは学校が休校である時期を利用して、髪を金髪に染めていました！その前は赤く染めていたそうです。The daughter, 15 years of age, had dyed blond hair just for the period of her school

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、三重県の男性が来られました！ もともと大阪出身のこの方、お仕事で三重に移られて長いそうです。その方の話す日本語にはコテコテの大阪弁も三重弁も見受けられず、たまにイントネーションが関西弁っぽいな、というぐらいでしたが、三重の人たちからは、「大...

昨日、緊急事態宣言が７都府県から全国に拡げられました。また先日、大阪府は府内の施設に休業要請を出しました。それを受けて、ゲストハウス庵（いおり）大阪 の英会話レッスンも、ゲストハウス庵のラウンジにて行う対面式のレッスンを５月６日までお休みすることといたしました。

今日は2020年4月15日。本来ならば、オリンピック聖火リレーが、ここ大阪府羽曳野市を走る予定の日でした。オリンピックの日程は来年2021年７月23日から８月８日に決定しているIt's the 15th of April, 2020. Today was supposed to

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に、マンガが寄贈されました！！ 先月 宿泊された千葉在住の方が、庵スタッフとの談話を通して、以前からご興味があったというイギリスへの関心が更に高まったとおっしゃりA bunch of comic books have been sent to Gue

先月、大阪府在住の韓国人女性がゲストハウス庵（いおり）大阪 に宿泊されました！ とても日本語が堪能な大学生で、日本には一年間の留学中。A Korean lady living in Osaka came to stay at Guest House Ioly Osaka last

先月、千葉県の女性がゲストハウス庵（いおり）大阪 に宿泊されました！ チェックインの瞬間から打ち解けた感じでお話しをされる方で、当館にたどり着くまでに携帯電話A lady from Chiba came to stay at Guest House Ioly Osaka last

宮崎県都城市から素敵なご家族がゲストハウス庵（いおり）大阪 に来られました！A nice family came to stay at Guest House Ioly Osaka from Miyakonojo, Miyazaki!

ゲストハウス庵（いおり）大阪 に去年の秋に宿泊された飛騨の方が先日お電話を下さいました！I got a phone call from a former guest from Hida, Gifu, who stayed here at Guest House Ioly.

こちらが、先日のブログで書いた、横浜の観光地に関する新しいWebサイトです。 このサイトの英訳のほとんどを私が担当させていただきました。Here is the website I wrote about on my blog the other day, though.....

ゲストハウス庵（いおり）大阪 の英会話教室に、この３月から幼稚園の年長の男の子が通われています！A young boy of six years old started to come to take English lessons here at Guest House Iol

ちょうど二週間ぶりのブログ記事の投稿になります。この間、ゲストハウス庵（いおり）大阪 では宿泊ゲストがいなかったわけでもなく、英会話レッスンの生徒さんが来なかったわけでもありません。This is my first blog posting in exactly two week

お一人は大阪府岸和田市から、もう一人は新潟県糸魚川からで、お二人はもともと同じ会社の同僚だったのが、若くして二人とも独立されているとのことです。